Il sogno del ragno

[Verse 1]
C'è una tela invisibile
che intesse la materia
e in cui ci dimeniamo
vivendo il sogno del ragno.

[Verse 1]
Lo sai che i tuoi pensieri
non ti appartengono davvero
e seguono il filo della seta
che porta al sogno del ragno.

[Chorus]
Hai già visto il tuo destino
prima ancora d'essere feto
e segui le orme del tuo spettro
verso una notte senza fine.

[Verse 2]
Si, ci siamo già incontrati
in un limbo privo di coscienza
prima ancora d'essere carne
in un insaziabile agonia
dove tutto è in realtà veleno
come vuole il sogno del ragno.

[Verse 2]
Sei in un tunnel senza sbocco
impigliato in una tela
lottando ombre evanescenti
che svaniscono in un istante
perché tutto è in realtà sogno
dentro al sogno del ragno.

Versione inglese

[Verse 1]
There's an invisible web
that weaves the very matter
and in which we struggle
living the spider's dream.

[Verse 1]
You know that your thoughts
don't truly belong to you
they follow the silken thread
that leads to the spider's dream.

[Chorus]
You've already seen your fate
before you were even a fetus
following your specter's steps
into an endless night.

[Verse 2]
Yes, we have met before
in a limbo with no conscience
before we were even flesh
in a land of agony
where everything is poison
as willed by the spider's dream.

[Verse 2]
We are tangled in a dark web

through a tunnel with no exit

doomed to fight shadows
that vanish in a blink
cause everything is just a dream
inside the spider's dream.